HERO | 라이브스테노
SERVICE / 자막 스트리밍

라이브 방송에
실시간 자막을 이어드립니다

전문 속기사가 직접 입력하는 정확한 자막을 YouTube, 자체 플랫폼 등 다양한 환경으로 실시간 송출합니다. 전 세계 어느 현장이든 속기사가 현장에 갈 필요 없이, 지연 없이 자막이 따라갑니다.

자막 스트리밍 | 라이브스테노
SERVICE / 자막 스트리밍

라이브 방송에
실시간 자막을 이어드립니다

전문 속기사가 직접 입력하는 정확한 자막을 YouTube, 자체 플랫폼 등 다양한 환경으로 실시간 송출합니다. 전 세계 어느 현장이든 속기사가 현장에 갈 필요 없이, 지연 없이 자막이 따라갑니다.

왜 라이브스테노인가

사람이 직접 입력하는 자막

AI 음성 인식이 아닌 전문 속기사가 직접 입력합니다. 고유명사, 전문 용어, 빠른 발언도 정확하게 처리합니다.

전 세계 어느 현장이든

현장 스태프와 원격 속기사를 이어주는 시스템을 갖추고 있습니다. 속기사가 현장에 갈 필요 없이 어디서든 참여합니다.

0.5~1초 초저지연

영상 송출부터 자막 생성까지 0.5~1초 초저지연으로 처리합니다. 라이브 방송 흐름을 끊지 않습니다.

고객사 환경에 맞춰 설계해 드립니다

방송 형식, 송출 환경, 보유한 시스템에 따라 가장 적합한 연동 방식을 함께 설계합니다. 자체 플레이어가 없어도, API 서버가 없어도 도입할 수 있습니다. 아래는 대표적인 두 가지 사례입니다.

YouTube 자막
RTMP 송출형
고객사는 영상만 송출 · 자막은 라이브스테노가 처리

RTMP 형식으로 영상만 송출해 주시면 라이브스테노가 실시간 자막을 동기화하여 폐쇄자막(CC) 또는 오픈자막(Burn-in)으로 제공합니다. 별도 개발 없이 바로 도입할 수 있습니다.

Flex
API 연동형
자체 시스템에 자유롭게 통합

자체 API 서버를 보유한 고객사에 적합합니다. 자막 데이터를 API로 직접 전달받아 고객사 시스템에 자유롭게 통합할 수 있습니다.

위 두 가지 외의 환경도 사전 협의를 통해 대응 가능합니다.

실제로 송출된 라이브 방송

국제 포럼
세계지식포럼
World Knowledge Forum
10개 세션 동시 운영 · 24명 속기사 동시 투입
English Korean / YouTube Live Caption
게임 방송
쿠키런
트와일라잇
Korean English
YouTube 폐쇄자막 (CC)
국제 포럼
2024 Good Neighbors
Annual Impact Forum
Korean
YouTube 폐쇄자막 (CC)
스타트업
Try Everything
Global Startup Festival
English Korean
YouTube Live Caption

자막 스트리밍 도입을 문의해 주세요

방송 형식, 사용 언어, 송출 환경을 알려주시면 빠르게 견적을 안내해드립니다.

문의하기 →
왜 라이브스테노인가 | 라이브스테노

왜 라이브스테노인가

사람이 직접 입력하는 자막

AI 음성 인식이 아닌 전문 속기사가 직접 입력합니다. 고유명사, 전문 용어, 빠른 발언도 정확하게 처리합니다.

전 세계 어느 현장이든

현장 스태프와 원격 속기사를 이어주는 시스템을 갖추고 있습니다. 속기사가 현장에 갈 필요 없이 어디서든 참여합니다.

0.5~1초 초저지연

영상 송출부터 자막 생성까지 0.5~1초 초저지연으로 처리합니다. 라이브 방송 흐름을 끊지 않습니다.

연동 방식 | 라이브스테노

고객사 환경에 맞춰 설계해 드립니다

방송 형식, 송출 환경, 보유한 시스템에 따라 가장 적합한 연동 방식을 함께 설계합니다. 자체 플레이어가 없어도, API 서버가 없어도 도입할 수 있습니다. 아래는 대표적인 두 가지 사례입니다.

YouTube 자막
RTMP 송출형
고객사는 영상만 송출 · 자막은 라이브스테노가 처리

RTMP 형식으로 영상만 송출해 주시면 라이브스테노가 실시간 자막을 동기화하여 폐쇄자막(CC) 또는 오픈자막(Burn-in)으로 제공합니다. 별도 개발 없이 바로 도입할 수 있습니다.

Flex
API 연동형
자체 시스템에 자유롭게 통합

자체 API 서버를 보유한 고객사에 적합합니다. 자막 데이터를 API로 직접 전달받아 고객사 시스템에 자유롭게 통합할 수 있습니다.

위 두 가지 외의 환경도 사전 협의를 통해 대응 가능합니다.

도입 사례 | 라이브스테노

실제로 송출된 라이브 방송

국제 포럼
세계지식포럼
World Knowledge Forum
10개 세션 동시 운영 · 24명 속기사 동시 투입
English Korean / YouTube Live Caption
게임 방송
쿠키런
트와일라잇
Korean English
YouTube 폐쇄자막 (CC)
국제 포럼
2024 Good Neighbors
Annual Impact Forum
Korean
YouTube 폐쇄자막 (CC)
스타트업
Try Everything
Global Startup Festival
English Korean
YouTube Live Caption
도입 문의 | 라이브스테노

자막 스트리밍 도입을 문의해 주세요

방송 형식, 사용 언어, 송출 환경을 알려주시면 빠르게 견적을 안내해드립니다.

문의하기 →
LiveSteno — 글로벌 라이브 콘텐츠를 위한 실시간 자막 인프라

Real-time Caption Infrastructure

글로벌 라이브 콘텐츠를 위한 실시간 자막 인프라

속기사 기반의 정확도로 OTT, K-pop 공연, 국제회의까지
— 어떤 라이브 환경도 커버합니다

LiveSteno 알아보기 →

Why LiveSteno

사람이 만드는
정확한 실시간 자막

자동 인식의 한계를 넘어, 전문 속기사가 직접 입력하는 구조로 중요한 순간을 놓치지 않습니다

01

속기사 기반 정확도

전문 속기사가 직접 입력하는 실시간 자막
AI 오인식 없이 고유명사, 전문용어도 정확하게

Accuracy-first
02

초저지연 실시간 스트리밍

자체 개발 Caption Server 파이프라인으로
방송 영상과 자막의 싱크를 지연 없이 유지합니다

Low-latency
03

한·영·일·중 동시 다국어

단일 소스에서 4개 언어 자막을 실시간 동시 생성
글로벌 시청자를 추가 비용 없이 커버합니다

Multilingual

Global References

검증된 글로벌 프로젝트

OTT · 공연 · 글로벌 행사까지
다양한 라이브 환경에서 검증된 자막 인프라

포트폴리오 보기 →
OTT / Streaming 01

글로벌 OTT 플랫폼

대규모 라이브 이벤트 실시간 다국어 자막 운영

Concert & Fan Event 02

K-pop 공연 · 팬 이벤트

한·일·중·영 실시간 자막 동시 운영

Global Conference 03

국제회의 · 세미나

기업·기관 주최 글로벌 행사 다국어 스트리밍 지원

0 글로벌 프로젝트 완료 OTT · 공연 · 컨퍼런스 전 분야
0 지원 언어 한 · 영 · 일 · 중
0 실시간 정확도 속기사 기반

Get Started

다음 프로젝트,
LiveSteno와 함께하세요

행사 일정, 사용 언어, 송출 환경을 알려주시면 빠르게 견적을 안내해드립니다.

문의 시 알려주시면 좋아요
  • 행사 일시 및 진행 시간 (예: 2026년 5월 10일 14:00–16:00)
  • 필요한 언어 (한·영·일·중 중 선택)
  • 송출 플랫폼 (YouTube, Zoom, 자체 플랫폼 등)
  • 현장 운영 여부 (온라인 / 오프라인 / 하이브리드)
글로벌 라이브 콘텐츠를 위한
실시간 자막 인프라
상호 (주)라이브스테노
대표 한송이
사업자 595-86-02801
이메일 [email protected]
고객센터 010-2701-9702
운영시간 평일 10:00 – 18:00
소재지 인천광역시 연수구 컨벤시아대로 204, 인천스타트업파크 인스타1
© 2026 (주)라이브스테노. All rights reserved.
LIVE SYSTEM
고객센터
02-2608-8729 032-868-9336
  • 상담: 09시~22시